Feminismos del Sur é um podcast feminista que visa ecoar vozes decoloniais com perspectiva de gênero. Isso significa que priorizamos as pautas e necessidades da população em situação de vulnerabilidade social e situação de violência, como mulheres, meninas, população indígena e negra.
O objetivo do podcast é desmistificar as normas e papéis de gênero na sociedade, para promover a educação de gênero, trazendo as desigualdades sociais para debate.
Por trabalhar com conteúdo focado no público que reside no Sul Global, o podcast conta com episódios lançados em Português, Espanhol, Inglês e Francês.
Desafio
No início de 2023, Ester Pinheiro, fundadora do podcast, nos procurou para desenvolver o site do seu projeto com o objetivo de tornar os episódios ainda mais conhecidos pelo público e ter também conteúdos em texto para difusão em diversos idiomas.
Aqui o grande desafio é trabalhar um site com 4 idiomas diferentes e também contemplar a atualização dos novos episódios da forma mais automatizada possível, para liberar a equipe do podcast para fazer o que é mais relevante, conteúdo de qualidade, informativo e levar vozes do Sul Global ainda mais longe.
Execução
Muito mais do que centralizar as informações sobre o podcast, entendemos que o projeto deveria facilitar o dia a dia da equipe e ajudar a cumprir o objetivo do projeto que é levar as vozes decoloniais ainda mais longe.
Ao identificar as necessidades do Feminismos Del Sur, logo implementamos no projeto a possibilidade de utilização de plugins específicos para transformar cada novo episódio em uma página do site de forma automatizada, seguindo as boas práticas de SEO e assim, obtendo relevância na corrida pelos termos relacionados aos temas debatidos nos episódios.
Mais do que só acesso por conta da encontrabilidade do site, o projeto também precisava trabalhar 4 idiomas diferentes, para atender às principais regiões do Sul Global e seu público. Para este processo também foram utilizadas tecnologias adaptáveis ao processo e que seguem boas práticas para indexar os conteúdos de acordo com as normas do SEO internacional, além da aplicação de técnicas já utilizadas para que a indexação ocorra de forma saudável e facilitada.
O projeto foi desenvolvido com base tecnológica no-code, onde plataformas contemplam funcionalidades que eliminam a necessidade de desenvolvimento por meio de códigos, encurtando o caminho para a publicação do projeto, otimizando também custos e manutenção pós publicação.
Resultados
Impacto na busca orgânica de mais de 10 países
Criação automatizada de páginas com novos episódios do podcast
Tradução das descrições dos episódios para demais idiomas no site
Com esse processo, a equipe da Feminismos Del Sur pode chegar com seu conteúdo a ainda mais pessoas, focando no que mais importa, que é a produção do seu conteúdo especializado, sem se preocupar com atualizações do site referente aos episódios novos.
Vantagens
Ao centralizar o conteúdo de seus episódios no site da Feminismos Del Sur, o podcast consegue manter presença nos buscadores de forma centralizada e relevante, ajudando os ouvintes de outros idiomas a acessarem informações sobre cada tema, mesmo sobre episódios em outras línguas.
Com o processo de SEO internacional desenvolvido para o projeto, o site já pode contar com presença em mais de 10 países diferentes dentre seus idiomas estabelecidos.
Comments